A idade não é definida apenas pelas rugas e pela plasticidade da pele. Estudos recentes revelam que, em todo o mundo, as manchas de idade e o tom de pele irregular são referidos entre as 10 principais preocupações de beleza e cuidados com a pele. Pioneira na ciência do envelhecimento da pele há quase 15 anos, a pesquisa Guerlain aborda esta preocupação global com o lançamento do Creme e Essência Abeille Royale Clarify & Repair.
“Uma pele bem cicatrizada é crucial para garantir uma ação aclaradora eficaz e duradoura”, afirma o Dr. Frédéric Bonté, Diretor da Pesquisa Guerlain. A inovadora abordagem de dupla ação Guerlain corrige distúrbios pigmentares e a maleabilidade da pele para restaurar de forma duradoura a luminosidade jovem da pele.
O poder do mel branco para uma pele uniforme
Na sua pesquisa dos méis mais prodigiosos do mundo, a Investigação Guerlain desenvolve continuamente o seu conhecimento através do BeeLab, um laboratório único com foco nos de três eixos: a abelha, os produtos apícolas e as suas composições complexas, e a reparação da pele. Graças ao seu savoir-faire, os especialistas desta plataforma de excelência da investigação identificaram um novo tesouro das ilhas havaianas: o mel branco. Combinado com potentes derivados da vitamina C e AHA, o mel branco é um concentrado ativador da luminosidade que visa a maioria das vias da melanogénese para proporcionar uma ação otimizada nos distúrbios de pigmentação.
Dotado de propriedades aclaradoras extraordinárias, o precioso néctar branco-pérola das flores da mítica árvore de Kiawe, que cresce a alturas excecionais graças às águas subterrâneas que provêm dos vulcões, é particularmente raro. O mel branco de Kiawe é mais de 99% monofloral, o que significa que provém quase exclusivamente do néctar das flores da árvore Kiawe, um feito notável, tendo em conta que as abelhas vão onde querem, quando querem. Para além das suas propriedades protetoras, os cientistas do Beelab descobriram que o mel branco reduz a produção de melanina na origem das manchas, do tom baço e do tom de pele irregular.
Performance: proteção e reparação de alto nível
A Investigação Guerlain destacou o poder protetor e reparador do mel branco sobre as marcas da pigmentação, graças a um estudo efetuado sobre a epiderme melanizada reconstruída de voluntários de origem chinesa e submetida a uma irradiação UVB. Este teste Ex Vivo compara os efeitos do mel branco e da niacinamida, um conhecido ativo aclarador sintético a 0,1% cada (dose máxima não citotóxica de niacinamida) na luminosidade da pele e na distribuição da melanina após seis dias. A partir deste estudo, foi evidente o desempenho excecional do mel branco sobre a luminosidade da pele, superior ao da niacinamida. Além disso, os derivados da vitamina C presentes em Abeille Royal Clarify & Repair Essence e Cream foram meticulosamente selecionados para garantir a estabilidade das fórmulas e a sua fácil absorção. O creme contém glucósido de ascorbilo, que se liberta gradualmente para uma eficácia otimizada. A Essência contém ácido etil ascórbico, um derivado de vitamina C de alta difusão compatível com a fórmula de peeling AHA para uma luminosidade instantânea com resultados duradouros. A vitamina C reduz a produção de melanina responsável pelas manchas escuras e o tom de pele irregular e é conhecida como um potente antioxidante que protege as células dos agressores externos.
AHA: rejuvenescimento da pele à superfície
Os alfa-hidroxiácidos (AHA) são ácidos naturais presentes nos alimentos. Conhecido pelo seu pequeno peso molecular, o ácido glicólico permite uma grande difusão na pele e uma grande eficácia de descamação, libertando a pele das células mortas para revelar uma tez mais fresca e uniforme. O reduzido tamanho do ácido glicólico permite-lhe absorver melhor na pele para obter as suas propriedades de descamação. Atua nas camadas superiores da pele responsáveis por uma tez baça e promove a renovação celular, reavivando a luminosidade natural da pele, devolvendo-lhe o seu tom jovem e uniforme. O ácido glicólico, combinado com um derivado da vitamina C e mel branco, ajuda a reduzir a pigmentação irregular e a melhorar o tom da pele.
Tecnologia Dynamic Blackbee Repair: a essência característica Abeille Royale
Inspirada na neurociência, a investigação Guerlain seleciona os ingredientes ativos mais poderosos da colmeia para criar os seus concentrados pioneiros para a reparação da pele jovem. A tecnologia BlackBee Repair, no coração da gama Abeille Royale, é uma combinação do lendário mel da Abelha Negra da ilha de Ouessant na Bretanha, uma geleia real exclusiva e três outros méis de ilhas com ambientes intactos – Córsega, em França, Ikaria, na Grécia e Åland, na Finlândia. Em conjunto, mobilizam o sistema de colagénio da pele e amplificam os seus mecanismos naturais de auto-reparação. Triplica, ainda, a capacidade de ligação entre as células nervosas epidérmicas e as células da pele para uma eficácia reparadora aumentada em 47% em 24 horas e estimula a síntese do colagénio I e III em 158% e 77%, respetivamente, para uma correção avançada dos sinais da juventude.
Passo a passo rumo a uma pele luminosa: a essência e o creme
O ritual da pele luminosa começa com a nova Abeille Royale Double Clarify & Repair Essence. Associando o poder da Tecnologia Dynamic Blackbee Repair à nova luminosidade, o concentrado ativador revela a luz jovem da pele através de uma ação corretiva única e abrangente sobre oito fatores de luminosidade da pele. A investigação Guerlain demonstrou que a luminosidade da pele assenta numa série de parâmetros que incluem sinais de idade e fadiga, como poros visíveis, rugas, falta de suavidade, firmeza e elasticidade, e todos precisam de ser corrigidos para otimizar o brilho instantâneo da pele jovem. Composta por 93% de ingredientes de origem natural, a fórmula afigura-se uma nova proeza da investigação da marca.
Ano após ano, a falta de firmeza e de elasticidade instala-se, bem como as manchas de idade que se multiplicam e intensificam. O novo Creme antimanchas Abeille Royale corrige o tom baço desde a primeira aplicação. A tez ilumina-se e, dia após dia, os poros são desobstruídos, as manchas são reduzidas, a pele fica mais lisa e visivelmente mais jovem. A fórmula do creme articula eficácia, prazer sensorial e naturalidade. Composta por 93% de ingredientes de origem natural, combina a suavidade de um creme com a frescura de um gel.
